розовый

розовый
ро́зовый
1. roza;
2. (цвет) rozkolora.
* * *
прил.
1) (относящийся к розам) de rosa(s)

ро́зовый куст — rosal m

ро́зовое ма́сло — aceite de rosa

2) (о цвете) rosado, de color de rosa

ро́зовый журна́л жарг. — revista rosa

••

ви́деть всё в ро́зовом све́те (цве́те) — verlo todo de color de rosa

сквозь ро́зовые очки́ смотре́ть — verlo todo de color de rosa

* * *
прил.
1) (относящийся к розам) de rosa(s)

ро́зовый куст — rosal m

ро́зовое ма́сло — aceite de rosa

2) (о цвете) rosado, de color de rosa

ро́зовый журна́л жарг. — revista rosa

••

ви́деть всё в ро́зовом све́те (цве́те) — verlo todo de color de rosa

сквозь ро́зовые очки́ смотре́ть — verlo todo de color de rosa

* * *
adj
gener. (относящийся к розам) de rosa (s), de color de rosa, rosado, róseo, sonrosado

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • розовый — См. красный, светлый видеть что л. в розовом свете, видеть что л. в розовом цвете... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. розовый красный, светлый; фрез, беловато розовый,… …   Словарь синонимов

  • Розовый — Цветовые координаты RGB HEX #FFCBDB (r, g, b) (255, 192, 203) (c, m, y, k) (0, 25, 20, 0) (h, s, v …   Википедия

  • РОЗОВЫЙ — РОЗОВЫЙ, розовая, розовое; розов, розова, розово. 1. только полн. прил. к роза. «Эти губки два свежих розовых листка.» Лермонтов. Розовый лепесток. Розовый куст. || Сделанный или приготовленный из роз. «Дак ка вытру тебе глаза и щеки розовой… …   Толковый словарь Ушакова

  • розовый — ая, ое. rose f. 1. В политическом спектре Франции умеренно демократический, близкий к социалистической ориентации. Франш Контэ довольствовалось до сих пор розовым депутатом в лице г. Бернара, красным в лице г. Вьета и депутатом промежуточного… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • розовый — РОЗОВЫЙ, ая, ое; ов; розовее. 1. Цвета недозрелой мякоти арбуза, цветков яблони, белый с красноватым оттенком. Розовая заря. Розовые щечки (румяные). Розовые перья фламинго. 2. перен. То же, что радужный (во 2 знач.) (разг.). Розовые мечты. 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • РОЗОВЫЙ 1 — РОЗОВЫЙ 1, ая, ое; ов; розовее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РОЗОВЫЙ 2 — см. роза. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • розовый — См. фрезовый В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • розовый — РОЗОВЫЙ, ая, ое. Относящийся к лесбиянкам. Розовое движение. Розовая тусовка (сборище) …   Словарь русского арго

  • розовый — прил., употр. часто Морфология: розов, розова, розово, розовы; розовее 1. Розовым называют то, что имеет естественный неярко красный оттенок. Розовый поросёнок. | Розовые ногти. | Розовый язык. | Розовые щёки. | Розовое лицо. 2. Розовый куст это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Розовый № 1 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Розовый самогон): | | Тип блюда …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”